Tomografía Multicorte.

Paciente de 51 años, de sexo masculino con historia de dolor recurrente lumbar y cara externa de la  pierna izquierda, con  empeoramiento y no respuesta al tratamiento un mes antes del estudio. La tomografía multicorte reveló hernia discal extruida y calcificada en el disco L5 con obliteración del receso lateral izquierdo y engrosamiento de la raíz (flecha) como se observa en el corte axial en el bloque A. Los bloques B y C muestran la inflamación de la raíz izquierda de L5 visualizadas en reconstrucciones coronales 3D. (Flechas).