Revista de Ciencias Médicas de Cienfuegos

BEIJING (AP) -- China confirmó el lunes su primer caso de SRAS desde que un brote de la enfermedad fue controlado en julio, y ordenó la eliminación de unas 10.000 civetas, o gatos de algalia, en sus mercados de animales salvajes en la provincia sureña de Guangdong.



La medida fue decidida después de que pruebas genéticas señalaran una posible relación entre las civetas y un caso del síndrome respiratorio agudo severo.



El gobierno de Filipinas también ordenó que fueran aislados una mujer y su esposo que podrían estar infectados. Eso ha causado temores de que podría registrarse una segunda temporada de epidemia de SRAS en Asia. El mal es altamente contagioso.



El Ministerio de Salud Pública de China dijo que se le diagnosticó un caso de SRAS a un productor de televisión de 32 que vive en la provincia sureña de Guangdong. La delegación de la Organización Mundial de la Salud en Beijing también confirmó que se trataba de un caso de SRAS.



"Según las pruebas combinadas del Ministerio de Salud Pública y de los expertos en salud pública de la provincia de Guangdong, se ha confirmado" el caso de SRAS, dijo el ministerio en su sitio de Internet. "Este es el primer caso de SRAS desde que fue efectivamente controlado el año pasado".



El SRAS, cuyo primer brote se registró en Guangdong en noviembre del 2002, infectó a más de 8.000 personas y mató a 774 en todo el mundo, la mayoría en Asia, antes de ser controlado en junio.



Una batería de pruebas hechas al hombre, que fue hospitalizado el 20 de diciembre, por laboratorios en China, no dio resultados concluyentes. Las muestras fueron entonces examinadas por científicos en Hong Kong durante el fin de semana. El lunes, dijo el ministerio, "todos los resultados muestran que el hombre contrajo el virus del SRAS".



La condición del paciente era estacionaria el lunes en la tarde, dijo el gobierno. Quienes habían tenido contacto con él no mostraron síntomas de SRAS.



Aún así, advirtió al público chino que "debe mantener la vigilancia".



La OMS también pidió al público que se mantenga alerta, pero señaló que sólo un caso confirmado de SRAS no constituye una amenaza a la salud pública. "Es seguro viajar a todas las zonas de China", dijo la OMS en un comunicado.



El diagnóstico fue difundido horas después que se ordenara el cierre de todos los mercados de animales salvajes de Guangdong, dijo Feng Liuxiang, vicedirector del departamento de salubridad de la provincia. Las civetas son consideradas un manjar en Guangdong y son ofrecidos en restaurantes exclusivos.



Investigadores de la Universidad de Hong Kong han encontrado similitudes entre un virus encontrado en los animales y los que infectaron al paciente de SRAS en Guangdong, lo cual señalaría que la enfermedad fue transmitida por los animales.



China prohibió el comercio de civetas y otros 53 animales salvajes en abril, en medio de acciones para detener la expansión del SRAS. La prohibición fue retirada en agosto a pesar de las recomendaciones de científicos en el sentido de las civetas podrían representar un riesgo a la salud